Program "Srpski Recnik za Linux" prevodi reci sa srpskog na engleski jezik, i obrnuto, sa bazom od oko 70 000 reci!
Napisan je za Linux, koristi se iz terminala, a razlog zasto je ovaj projekat pokrenut je zelja autora da i korisnici Linuxa imaju uvek pri ruci Englesko-Srpski recnik, bas kao i korisnici Windowsa!
Ovo je, bolje reci, jedna prerada vec postojeceg 'YU Recnika' za Windows, koga je napisao Predrag Vujic, autor sajta www.yustart.co.yu i www.pretrazivac.com. Predrag Vujic je takodje i autor baze reci.
Projekat je open-source, neprofitabilan, i stvoren samo sa jednim ciljem: - da olaksa rad Linux korisnicima!
Download:
- U paketu :
-- sr.tar.gz - Paket koji sadrzi sve potrebne fajlove, verzija 0.2 - 937 kb- 19.05.2001.
- U delovima :
-- sr.c - 7 kb - Sors programa, verzija 0.2 - 19.05.2001.
-- reci.dat - 2.3 Mb - Baza reci - 19.05.2001.
-- uputstvo.txt - 2 kb - Uputstvo za instalaciju i koriscenje - 19.05.2001.
U paketu se nalaze ova 3 fajla, tako da ako skinete paket ne morate da skidate i ova 3 fajla. Datum kazuje kada smo zadnji put menjali dati fajl, tako da ako primetite da imate kod sebe neki stariji skinite samo dati fajl. U fajlu uputstvo.txt su zapisani datumi menjanja fajlova, sto znaci da odatle mozete da vidite da li imate starije fajlove.
Instalacija:
Odpakujte u jedan direktorijum paket koji ste skinuli: # tar xvzf sr.tar.gz
(NAPOMENA: Znak '#' se nikada ne kuca :o), on vam samo kazuje da tekst iza # trebate da ukucate u konzoli/terminalu)
Ako skidate fajl po fajl preskocite ovo i sva 3 fajla smestite u jedan direktorijum.
Pozicionirajte se u novi direktorijum: # cd sr
I iskompajlirajte sors: # gcc sr.c -o sr
Koriscenje:
Program posle kompajliranja pokrecete sa: # ./sr
Kada se program startuje unesite rec koju zelite da prevedete.
Kada resite da napustite program otkucajte 'q' (bez navodnika).
Mozete koristiti argumente pri startovanju programa, i to sledece: -b = Program nece koristiti boje [neka rec] = Program automatski trazi prevod unete reci
Na primer: # ./sr eye
i dobicete odmah prevod reci 'eye'.
Naravno, mozete i oba argumenta zajedno da upotrebite, na primer: # ./sr door -b
i dobicete prevod reci 'door' bez koriscenja boja!
Argumenat -b koristite ako imate neki stari terminal koji ne podrzava boje ili ako zelite da izlaz smestite u nekom fajlu, kao na primer: #./sr door -b > ./izlaz.txt
